CHANTS DE NOEL : Veni Emmanuel

veni.gifVoici aujourd’hui un chant, issu des anciens  antiphonaires, qui a été interprété de multiples manières, particulièrement dans l’Octave de Noël (du 17 au 23 décembre). Cet Hymne de l’Avent paraphrasant les antiennes Ô (cf ci-dessous) apparaît tardivement au XVIIIe siècle dans Psalteriolum Cantionum Catholicarum (Cologne 1710) et fut adapté en anglais par J. M. Neale. 

En voici l’interprétation des Gedourion en 2008, dans un concert donné à l’Eglise ND de Bonne Nouvelle (Lorient – 56).

A l’approche de l’Avent, c’est l’occasion de découvrir ce superbe chant, qui a fait partie de la programmation d’Adventus 2011, le 17 décembre 2011, à Sainte Anne d’Auray.

Les Paroles :

Veni, veni Emmanuel!Captivum solve Israel! Qui gemit in exilio, Privatus Dei Filio, Gaude, gaude, Emmanuel Nascetur pro te, Israel. Veni, veni o oriens! Solare nos adveniens, Noctis depelle nebulas, Dirasque noctis tenebras. Gaude, gaude Emmanuel Nascetur pro te, Israel.

Source et suite de l’article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.