Un document en breton / français sur l’euthanasie
«C’hoant a ‘m eus da vervel en un doare din»
« Je veux mourir dans la dignité »
Hervé Catta et l’Association pour la Culture Citoyenne ont rédigé et déjà diffusé ce document à plus de 400 000 exemplaires en version française. Nous les remercions pour leur autorisation de publication en breton. Ce fascicule a donc été aimablement traduit par Fabrig Coupechoux pour AR GEDOUR, dans un breton soutenu et moderne, de manière à ce qu’il soit compréhensible par tous.
Il a été imprimé à 10 000 exemplaires. C’est à notre connaissance la première fois qu’un tel document sur ce sujet est publié en breton. Il donne certaines réponses à cette question d’actualité, et a été élaboré « avec l’aide de médecins, chirurgiens, chefs de soins palliatifs. Elle s’adresse à tous les citoyens. Mais elle sera tout autant très utile aux pratiquants et à ceux qui cherchent Dieu » rappelle Hervé Catta.